Для того, чтобы понять высказывание, необходимо определиться с понятиями «слабый и сильный». Слабый человек – это человек, возможно поддающийся влиянию других людей, не имеющий своего мнения, видения, не умеющий что-то делать своими руками, возможно больной, для которого жизнь кажется очень трудным. Сильный человек – человек преодолевающий трудности жизни, своим трудом, достигающий успеха в жизни, не требующий к себе внимания, помощи из вне. Человек, у которого есть внутренний стержень, т.е. сила духа противостоять трудностям. Понятие преступление – это один из опасных деяний, запрещенное законом государства. Значит, слабый человек, под чьим - то влиянием может совершить преступление, не умея говорить «Нет!» или противостоять злу. Или ради забавы, показать свою силу более слабым, кто встречается на его пути. Например, один из самых зловещих римских императоров Нерон, со своими друзьями по ночам выходил грабить и убивать своих припозднившихся граждан, и все это он делал ради забавы и потехи, ведь он был богатым, ни в чем не нуждался, в дневное время играл в театре, его слабость в том, что он не мог занять себя более достойным делом. Вспомним, в каком веке жил Вольтер, и к кому было направлено его высказывание в XVIII веке, думаю, что к материальному положению людей того времени, и сильными он называл людей богатых, материально обеспеченных, не нуждающихся ни в чём, им действительно ничего не нужно, у них все есть для нормальной жизни.