- А меня Катя. Я из США, а ты откуда?
- Я из Казахстана!
- Я слышала о Казахстане! Эта прекрасная страна
- да я очень люблю свою родину
- какие у вас есть достопримечательности Казахстана?
- у нас есть Алматинский зоопарк, дворец мира и согласия, музей первого президента республики Казахстана, Хан-Шатыр и много что ещё
- Как интересно! А Казахстан большая страна?
- Девятая в мире по размеру территории.
-А вы все умеете ездить на лошадях?
- да, у нас многие умеют обращаться с лошадьми. Это национальная культура. Но откуда такие познания?
- А я вспомнила, что смотрела фильм «Кочевник» с Марком Дакаскасом. Это мой любимый актер.
- А ты умеешь ездить на лошади?
- Когда-то пыталась в школе, но как-то забросила. А ты?
- А я неплохо занимаюсь конным спортом, меня учил мой папа
- это очень здорово! Я была рада с тобой поболтать пока!
- пока!
срочноо кто хорошо знает казахский переведите (без переводчика)
даю 20 баллов
Ответ:
-Сәлем менің есімім Настя.
-Ал менің есімім Катя.Мен США мемлекетіненмін,ал сен қай жақтансын?
-Мен Казахстан мемлекетіненмін
-Мен Казахстан мемлекетін керемет мемлекет деп естігем.
-Ия мен өзімнің туған өлкемді жақсы көремін.
-Казахстанның қандай көрікті жерлері бар?
-Бізде Алматылық хайуанаттар бағы,бейбітшілік пен келісім сарайы,Казахстан республикасының бірінші призедентіне арналған музей, Хан-Шатыр және тағы көптеген әдемі жерлер бар.
-Өте қызықты.Ал Казахстан үлкен мемлекет пе?
-Ең үлкен мемлекеттер арасынан тоғызыншы орын алады.
-Ал сендер бәрін жылқыда отыра ааласындар ма?
-Ия,бізде көбісі жылқылармен ортақ тіл табыса алады.Бұл ұлттық мәдениеттердің бірі.Бұндай білгіштік қайдан бар?
-Менің есіме түсті,мен Марк Дакаспаспен "Кочевник"фильмінің қарағам.Ол менің сүйікті әртісім.
-Ал сен жылқыға отыру білесінбе?
-Бір рет те мектепте тырысқанмын,бірақ тастап кеттім.Ал сен ше?
-Мен жылқылық спортпен жаман емес айналысамын.Мені әкем үйретті.
-Керемет!Сенімен әңгімелескенімен қуаныштымын,кездескенше!
-кездескенше!
Ответ:
-Салем, менын атым Настя.
-Ал менын атым Катя, Мен АҚШ-танмын, ал сен қайжактансың?
- мен Казахстанан!
- Мен Қазақстан туралы естідім! Бұл әдемі ел
- Ия, мен өз Отанымды өте жақсы көремін
- Қазақстанның көрікті жерлері қандай?
- бізде Алматы хайуанаттар бағы, Бейбітшілік және келісім сарайы, Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің мұражайы, Хан-Шатыр және тағы басқалары бар
- Қалай қызықты! Ал Қазақстан ҮЛКЕН ЕЛ ме?
- Аумағы бойынша әлемде тоғызыншы орын алыптур.
- Ал сіз атқа мінуді білесіз бе?
- иә, бізде көп адамдар біледі калай жылкыларга мінуді біледі. Бұл ұлттық мәдениет. Бірақ мұндай білім қайдан пайда болады?
- Мен Марк Дакаскаспен бірге "Көшпенділер" фильмін көргенім есімде. Бұл менің сүйікті актерім.
- Ал сіз атқа мінуді білесіз бе?
- Бір кездері тырысты мектепте, ал сосын мыңген жокпын. Ал сен?
- Мен ат спортымен жақсы айналысамын, әкем маған сабақ берді
- бұл өте керемет! Мен сізбен сөйлесуге қуаныштымын! сау болыңыз
Сау болыңыз