Ответ:

Нікому птаха сама у руки не летить. Великий день з вечора, коли робити нічого. На годину спізнився, за рік не доженеш. Зробив на п’ятак, а стратив на гривеник. Чого навчилися, того за плечима не носити. Загинув, як швед під Полтавою. То сніг, то завірюха — то зима до вуха. Взимку сонце на мороз сміється. Жовтень ходить по краю, виганяє птиць із гаю. Розум за гроші не купиш.

Завдання 2. Перекладіть українською мовою словосполучення, зверніть увагу на використання прийменників.

Мастерская по ремонту одежды —  майстерня з ремонту одягу,

работаем по графику — працюємо за графіком,

обратиться по делу — звернутися по справі,

соскучился по детям — скучити за дітьми,

плыть по течению — плисти за течією,

по обеим сторонам — по обидві сторони,

называть по имени — називати по імені,

отпуск по болезни — відпустка через хворобу,

ходить в школу — ходити до школи,

при всякой погоде — при всякій погоді.